Find a Hotel in The Trails

Name: NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton
Price range: $92

Seize Your Someday with our amazing deals for the whole family!

Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts

Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app

Top hotels in The Trails

The Westin Dallas Park Central

12720 Merit Dr, Dallas, TX

Free Cancellation

Reserve now, pay when you stay

17.48 mi from The Trails

$97

per night

May 30 - May 31

This hotel features a restaurant, an outdoor pool, and a bar/lounge. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center, free WiFi in public areas, and valet parking. Enjoy the 24-hour gym and conveniences like a 24-hour front desk and laundry facilities.

Pet friendly

Breakfast available

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North

4850 W John Carpenter Fwy, Irving, TX

Free Cancellation

Reserve now, pay when you stay

18.58 mi from The Trails

$88

per night

Jun 9 - Jun 10

This hotel features an outdoor pool and a gym. Traveling on business? Take advantage of the business center, free WiFi in public areas, and free airport shuttle. Enjoy the spa tub and free perks like continental breakfast and free self parking.

Hot Tub

Pet friendly

Gaylord Texan Resort & Convention Center

1501 Gaylord Trl, Grapevine, TX

Free Cancellation

Reserve now, pay when you stay

17.84 mi from The Trails

$263

per night

Jun 16 - Jun 17

A full-service spa, an indoor pool, and a restaurant are all featured at this smoke-free hotel. There's fun for all ages with a lazy river and a children's pool, and complimentary bicycles are available on site. Relax with a drink at one of the 2 bars/lounges and get perks like free WiFi.

Hot Tub

Breakfast available

Holiday Inn Express & Suites Irving Dfw Airport North, an IHG Hotel

4550 W John Carpenter Fwy, Irving, TX

Free Cancellation

18.65 mi from The Trails

$88

per night

May 29 - May 30

This hotel features a 24-hour gym and a seasonal outdoor pool. Traveling on business? Take advantage of the business center, free WiFi in public areas, and free airport drop-off. Guests will appreciate freebies like on-the-go breakfast and free self parking.

Breakfast included

Pool

The Westin Dallas Fort Worth Airport

4545 W John Carpenter Fwy, Irving, TX

Free Cancellation

Reserve now, pay when you stay

18.49 mi from The Trails

$125

per night

May 31 - Jun 1

This hotel doesn't skimp on freebies - guests have free WiFi and a free airport shuttle. Traveling on business? Take advantage of the 23 conference rooms, business center, and express check-in. There's a 24-hour gym on site, and laundry facilities and concierge services are also offered.

Pet friendly

Pool

Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

8451 Parkwood Blvd., Plano, TX

Free Cancellation

Reserve now, pay when you stay

5.91 mi from The Trails

$131

per night

May 31 - Jun 1

This hotel features a restaurant, an indoor pool, and a bar/lounge. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi in public areas. Enjoy the 24-hour gym and perks like free self parking.

Pet friendly

Breakfast available

Quality Inn DFW Airport North

8205 Esters Blvd, Irving, TX

Free Cancellation

Reserve now, pay when you stay

18.43 mi from The Trails

$61

per night

Jun 10 - Jun 11

This hotel features a gym and a seasonal outdoor pool. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center, free WiFi in public areas, and free airport shuttle. Guests will appreciate freebies like continental breakfast and free self parking.

Pet friendly

Breakfast included

Courtyard By Marriott Dallas DFW Airport North/Irving

4949 Regent Blvd, Irving, TX

Free Cancellation

Reserve now, pay when you stay

17.4 mi from The Trails

$101

per night

May 30 - May 31

This hotel features a restaurant, a 24-hour gym, and a bar/lounge. Bring the family and enjoy the mini golf and kid-friendly dining. Enjoy the seasonal outdoor pool and perks like free WiFi and a free airport shuttle.

Pet friendly

Breakfast available

Holiday Inn Express & Suites Dallas – Plano North, an IHG Hotel

3340 Central Expressway, Plano, TX

Free Cancellation

13.01 mi from The Trails

$80

per night

Jun 16 - Jun 17

A gym, free self parking, and laundry facilities are featured at this property. Enjoy the free full breakfast each morning. Staff at the 24-hour front desk can provide around-the-clock assistance.

Breakfast included

Parking included

Embassy Suites by Hilton Dallas Park Central Area

13131 N Central Expy, Dallas, TX

Free Cancellation

Reserve now, pay when you stay

17.32 mi from The Trails

$101

per night

Jun 16 - Jun 17

This aparthotel features a restaurant, an indoor pool, and a bar/lounge. Enjoy the gym and free perks like full breakfast and free self parking. A 24-hour business center, a coffee shop, and free WiFi in public areas are also on offer.

Pet friendly

Breakfast included

The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa

1549 Legacy Dr, Frisco, TX

Free Cancellation

Reserve now, pay when you stay

5.17 mi from The Trails

$175

per night

May 27 - May 28

This smoke-free hotel features a golf course, a full-service spa, and a restaurant. Traveling on business? Take advantage of the free WiFi in public areas, conference center, and conference space. Enjoy the outdoor pool and perks like free self parking.

Hot Tub

Pet friendly

NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

1001 West Royal Lane, Irving, TX

18.86 mi from The Trails

$92

per night

Jun 9 - Jun 10

This hotel features a restaurant, an outdoor pool, and a bar/lounge. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi in public areas. Enjoy the 24-hour gym and perks like free self parking.

Pet friendly

Breakfast available

Don't see what you're looking for?

See all available properties in The Trails

View all properties

Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

The Trails Hotel Guide

Don’t keep your travel plans on repeat year after year. The same city with the same hotel every season will bore you and give you an itch to go looking for something new. Expand your geographical horizons to more than just those five blocks around your usual haunt.

Nowhere else can you find better deals on The Trails area hotels. You’ll find the best prices on the quirky, the haunted, the old, the new, and the legendary. If you’re wondering what side of the pricing scale some of these hotels fall on, you need not to worry. Compare cheap hotels near The Trails to find the perfect one to will fit your budget.

Leave the ordinary routine you’re set on behind and go. Go anywhere you want. Anywhere that makes you think, “I wonder what that’s like?” Part of Travelocity’s mission is to get you off-the-beaten path and the hotels near The Trails are perfect for that. Find your new favorite watering hole on a quiet street. Discover a place to escape for the weekend with tasty local fare and unique sights. We want you to consider the places outside your normal comfort zone. Browse our selection and find the ideal hotel, in a place you’d like to explore.

The Trails hotels essential information

Accommodation	2,837 hotels
Lowest Price	$61
Highest Price	$263
Popular hotels	The Westin Dallas Park Central, La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North, Gaylord Texan Resort & Convention Center, Holiday Inn Express & Suites Irving Dfw Airport North, an IHG Hotel, The Westin Dallas Fort Worth Airport, Sandman Signature Plano - Frisco Hotel, Quality Inn DFW Airport North, Courtyard By Marriott Dallas DFW Airport North/Irving, Holiday Inn Express & Suites Dallas – Plano North, an IHG Hotel, Embassy Suites by Hilton Dallas Park Central Area, The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa, NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton